В прошлом году в списке новых шведских слов появилось такое понятие, как «ogooglebar», которое позже пришлось удалить из-за претензий поискового гиганта.
Новый шведский термин «ogooglebar» означает что-то, что нельзя найти при помощи интернет-поисковика. На русский язык его можно перевести примерно как «негуглимо». Компания Google сразу стала возражать против этого термина, потому что в нем использовалось название поискового гиганта. Тогда он попросил изменить значение этого понятия на то, что нельзя найти исключительно с помощью Google.
Вместо этого языковой совет решил просто удалить это слово из списка. За всю историю существования проекта это было сделано впервые. Также было особо подчеркнуто, что совет возмущен попытками Google контролировать шведский язык.
